【善款捐出報告】日本令和2年7月豪雨善款報告

0
112

讓各位久候了。在7月10日晚上發起的日本令和2年7月豪雨災害義援金籌款活動,同時間,非常感謝大家踴躍善款。

12小時之內已經遠遠超越目標的10萬日元。又非常感謝大家相信我們!

我們這次籌款活動,到7月21日為止,已經捐出了351,286日幣

日本水災籌款活動詳情: https://www.facebook.com/okiokifamily/posts/1389130964604913

所以我們決定不再等到八月底,馬上把錢捐出,希望有需要的人盡快得到幫助。

準備捐出前,媽媽再在網上做資料蒐集,希望錢能夠最高效率地運用。

發現日本紅十字會 (再說一次,是日本紅十字會)錢最能夠運用,

因為日本紅十字會說明收到的特定"義援金"捐款會100% 全數到災民手上

但是因為需要和日本政府協調,所以錢會需時較長才能到災民手上。。

媽媽便轉向搜尋最快的渠道幫助日本九州災民。

發現日本的 NPO 救災團隊災難每次發生的時候, 會最先抵達現場, 比政府更加有效地展開救災工作,例如搜救遇害者、派發救援物資、提供醫療援助。

所以我們最後決定把錢分開兩部份,

大家捐出的所有善款,我們經過沖繩本地報社琉球新報全數撥捐日本紅十字會 (再說多一次日本紅十字會)。數目為到7月21日為止,金額是 251,286日幣。讓大家知道,香港台灣人也很關心日本。

沖繩本地報章琉球新報作標題的時候出現了一些錯誤… 他們把外地香港台灣人寫成為沖繩縣內香港台灣人。撰寫文章的編輯發現時候馬上在電子版本作出修正。希望大家見諒。
這幅相是我們把大家所有善款從PayPal 轉賬出來, 交給本地報琉球新報再轉交紅日本十字會。數目為到7月21日為止,金額是 251,286日幣。
這裏有大家的名字和付款號碼。(我們已經把個人資料刪除)如果你們的捐款資料和列表不同,請告訴我們。謝謝。
這裏有大家的名字和付款號碼。(我們已經把個人資料刪除)如果你們的捐款資料和列表不同,請告訴我們。謝謝。

我們自己承諾的100,000日幣,便捐給 NPO救災團體,支持他們的營運。讓災民能夠得到快速的救援服務! 

我們選擇的團體叫 Asia Pacific Alliance. 

A-PAD 的官網:https://a-padj.org/index.html

日本每次發生災禍, A-PAD 會第一時間到達現場展開救援工作。2018年的北海道地震,2019年的颱風,2020年的水災,第二天便看見他們的身影。

左邊兩幅圖,是確認支付後的畫面。一幅是40000 日幣,一幅是60000日幣,總共100,000日圓。是我們承諾捐出的部份。

右邊的畫面是給大家看,”佐賀県NPO 支援”是什麼東西。這個網上捐款系統,包括接近全日本的NPO機構(非牟利機構)。大家可以看到最後受益人是 

7)特定⾮営利活動法⼈ アジアパシフィックアライアンス・ジャパン

亦即是內文中提及Asia Pacific Alliance NPO 團體。
這個是40,000日圓支付收據的截圖
這個是60,000日圓支付收據的截圖

我們的籌款活動會在八月底才完結。到時候我們會再把捐款捐給以上其中一個慈善團體。再次感謝大家! 🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♂️🎀

Oki-Family 捐錢連結/ Link to donate via us/ 寄付のリンク:

https://ko-fi.com/okifamily

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here